COMUNIDAD INTERNACIONAL Y DERECHOS HUMANOS EN CHILE Y GUATEMALA

Morna Macleod

doi:10.32399/ICSYH.bvbuap.2954-4300.2012.11.17.312

Autores/as

Morna Macleod

DOI:

https://doi.org/10.32399/ICSYH.bvbuap.2954-4300.2012.11.17.312

Resumen

El artículo busca responder a la siguiente pregunta: Siendo la represión políticamucho mayor en Guatemala, tanto en términos numéricos como cualitativos, ¿por quéla reacción de la comunidad internacional fue mucho mayor, más fuerte y más visible en Chile que en Guatemala? Para indagar e ilustrar esta situación se toman, como caso de estudio, las instancias de solidaridad de Gran Bretaña durante los años setenta y ochenta del siglo XX. Se exploran las respuestas ciudadanas a la represión política y la solidaridad con la derrotada Unidad Popular en Chile a partir del golpe de 1973, y la situación de masivas violaciones y crímenes de lesa humanidad menos de una década después en el caso de Guatemala. Se argumenta que más que las escalas de represión política, es la resonancia con ciertos procesos políticos, la capacidad de incidencia política, así como los cambios en el contexto político internacional con el neoliberalismo, lo que parece incidir en los niveles de solidaridad que despierten los países con situaciones críticas de violación de los derechos humanos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Aguilera Peralta, Gabriel, Jorge Romero Imery, et al. (1981), Dialéctica del terror en Guatemala, Editorial Universitaria Centroamericana, San José.

Amnesty International (1981), Guatemala: A government program of political murder. An Amnesty International Report, London.

Amnesty International (1998), “Chile: the inescapable obligation of the international community to bring to justice those responsible for crimes against humanity committed during the military government in Chile”, 28/10/1998. AI Index AMR 22/16/98, London.

British Parliamentary Human Rights Group (1984), Bitter and Cruel, Report of a mission to Guatemala by the British Parliamentary Human Rights Group, October 1984, London.

Collins, Cath (2006), “Grounding Global Justice: International Networks and Domestic Human Rights Accountability in Chile and El Salvador”, in Journal Latin American Studies 38: 711-738, Cambridge University Press, Cambridge.

Comisión de Derechos Humanos de Guatemala (CDHG),1984. ‘Testimonios Denuncias’ de la Campaña mundial por la vida, la libertad de los desaparecidos forzada e involuntariamente, los procesados desaparecidos y los condenados por los tribunales especiales en Guatemala. Ciudad de México.

Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial (ECAP) y Unión Nacional de Mujeres Guatemaltecas (UNAMG), (2009), Tejidos que lleva el alma: Memoria de las mujeres mayas sobrevivientes de violación sexual durante el conflicto armado, ECAP y UNAMG, ciudad de Guatemala.

Evans, Rebeca (2006), “Pinochet in London-Pinochet in Chile: International and Domestic Politics in Human Rights Policy”, Human Rights Quarterly 28: 207- 244, The Johns Hopkins University Press.

Falla, Ricardo (1983), Masacre de la Finca San Francisco Huehuetenango, Guatemala (17 de julio de 1982), Documento IWGIA 1, Copenhaguen.

Falla, Ricardo (1992), Masacres de la selva, Ixcán, Guatemala (1975-1982), Colección 500 Años, vol.1, Editorial Universitaria, Universidad de San Carlos, Guatemala.

Figueroa, Carlos (1990), “Guatemala: el recurso del miedo”, Revista Nueva Sociedad núm.105, enero-febrero: 108-117.

Figueroa, Carlos (1991), El recurso del miedo: Ensayo sobre el Estado y el terror en Guatemala, Programa Centroamericano de Investigaciones, Secretaría General del CSUCA, Editorial Universitaria Centroamericana, San José de Costa Rica.

Figueroa, Carlos (1999), Los que siempre estarán en ninguna parte. La desaparición forzada en Guatemala, Grupo de Apoyo Mutuo-GAM/Centro Internacional para la Investigación en Derechos Humanos-CIIDH/Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades-ICSyH, México.

Gramsci, Antonio (1975), Cuadernos de la Cárcel: Notas sobre Maquiavelo, sobre Política y sobre el Estado Moderno, Juan Pablo Editor, México.

Grugel, Jean (2003), “Making a Statement or Finding a Role: British NGOs in Latin America”, in Robyn Eversole (editor), Here to Help, NGOs Combating Poverty in Latin America, M. E. Sharpe Inc., New York.

Keck, Margaret and Kathryn Sikkink (1998), Activists Beyond Borders: Advocacy Networks in International Politics. Cornell University Press, Ithaca University Press, New York

Latin American Bureau (LAB), (1983), Chile: The Pinochet Decade, Latin American Bureau, Research and Action on Latin America, London.

Leyva, Xochitl (2001), “Neo-Zapatismo: Networks of Power and War”, tesis de doctorado, Departamento de Sociología, Universidad de Machester, Inglaterra.

Macleod, Morna (1981), Pinochet’s Chile: An eyewitness report, Chile Committee for Human Rights (CCHR), Russell Press, London

Macleod, Morna (1988), “Un Estudio Comparativo de la Represión en Chile y Guatemala”, tesis de maestría en Estudios Latinoamericanos, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), México D.F.

Macleod, Morna (2000), Santiago Atitlán, Ombligo del universo Tz’utujil: Cosmovisión y ciudadanía, Oxfam Gran Bretaña, Oxfam Australia, Novib, Ciudad de Guatemala.

Madariaga, Carlos y Beatriz Brinkmann (2006), Del cuerpo y sus sucesivas muertes: Identidad y retraumatización. Particularidades del proceso de exhumaciones vivido en Chile, Centro de Salud Mental y Derechos Humanos (CINTRAS), Serie Monografías, Santiago, http://www.cintras.org/textos/monografias/Monografia12.pdf (consultado: octubre 2008)

Merry, Sally Engle (2006), Human Rights and Gender Violence: Translating International Law into Local Justice, University of Chicago Press, Chicago.

Murga Armas, Jorge (1997), Santiago Atitlán: Organización comunitaria y seguridad de los habitantes, un reto para la paz, ILANUD, Unión Europea, Ciudad de Guatemala.

Nelson, Diane M. (1999), A Finger in the Wound, Body Politics in Quincentennial Guatemala, University of California Press, California.

Painter, James (1987), Guatemala: False Hope, False Freedom, Latin American Bureau (LAB) and Catholic Institute for International Relations, London.

Parissi, Rosa (2008), La Educación Popular como Instrumento de la Cooperación Internacional: Treinta años de CAFOD en Chile, Santiago, borrador, no impreso.

Portantiero, Juan Carlos (1981), Los Usos de Gramsci, Folios Ediciones, México D.F.

Portelli, Hugues [1973], 9ª edición (1982), Gramsci y el bloque histórico. Siglo XXI Editores, México D.F

Samset, Ingrid, Stina Peterson and Vibeke Wang (2007), Maintaining the Process? Aid to Transitional Justice in Rwanda and Guatemala 1995-2005, Fri-Ent Working Group on Development and Peace (comprising 7 German GO and NGO), commissioned by the Federal Commission for Economic Cooperation and Development, Bonn.

Santos, Boaventura de Sousa and Rodríguez-Garavito, César (2005), Law and Globalization from Below: Towards a Cosmpolitan Legality, Cambridge University Press, Cambridge.

Sosa Velásquez, Mario Enrique (1998), Rupturas y Construcción de Poder en Santiago Atitlán, SERJUS, Ciudad de Guatemala.

Tarrow, Sidney (2005), The New Transnational Activism, Cambridge University Press, Cambridge et al.

Trocaire (1983), Report of a Trocaire delegation to Guatemala, August 1983, Dublin.

Yagenova, Simona Violetta (coord.), (2007), “La protesta social en Guatemala: Una aproximación a los actores, demandas, formas, despliegue territorial, límites y alcances (octubre 2004- septiembre 2006)”, Área de movimientos sociales, Cuaderno de debate Núm.4, FLACSO Guatemala, Ciudad de Guatemala.

Zammit, Ann (1973), The Chilean Road to Socialism, University of Texas Press, Austin.